Estimados señores:
El consumidor espera que también la mercancía proveniente de producción tradicional cuente con la carga más mínima posible de pesticidas. La LEH en Alemania, una empresa líder entre las tiendas-descuento de alimentos, ha elaborado unas especificaciones para grupos de artículos con orientación en el respectivo producto que estamos obligados a cumplir.
A medio plazo, todos los operadores del mercado que no consigan hacerlo apenas encontrarán canales de comercialización para sus productos.
Las exigencias del cliente son en detalle:
Clase de productos | Cantidad máxima de residuos |
---|---|
El pomo | 4 |
Drupas | 4 |
Bayas | 5 |
Los cítricos | 4 |
Fruto de cáscara | 3 |
Exóticos | 4 |
Verdura foliácea | 5 |
Verdura frutera | 5 |
Verdura del tipo col | 3 |
Verdura radical | 3 |
Verdura del tipo cebolla | 3 |
Legumbres | 3 |
Verdura de cormofitos | 4 |
Las papas | 3 |
Fruta seca | 5 |
Hierbas frescas | 3 |
Champiñones | 3 |
Productos orgánicos | 0 (!) |
El nivel del nitrato no debe exceder las cifras habituales en el mercado, sobre todo hay que observar las cifras siguientes sin falta:
Producto | Nivel máximo del nitrato (mg/kg) |
---|---|
Arúgula | 4500 |
El Canónigo | 3500 |
La escarola | 2000 |
La acelga | 2000 |
Lechuga Iceberg | 2000 |
Ensaladas Frescas | 2500 |
Espinacas Frescas | 2500 |
Zanahoria | 200 |
Papa | 200 |
La consecuencia que LEH sacará en el futuro del incumplimiento de la especificación será el retiro inmediato de las correspondientes mercancías de la venta, con lo que nosotros tendremos que pasar todos los gastos relacionados a ello a nuestros suministradores.
Esperamos que las informaciones y exigencias arriba indicadas no sean mal entendidas, sino que lleven a la sensibilización tan urgentemente necesaria en lo que se refiere a dichos temas. Todos nosotros aprovecharemos una situación mejorada con respecto a los residuos de pesticidas, y por eso les solicitamos a Uds. su colaboración activa.
Allein aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf geschlechterspezifische Sprachformen verzichtet.
Desweitern steht aus diesem Grunde im gesamten Text CO2 für CO2e = CO2-Äquivalente
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!